interstellar space - chiefly cosmic rays and impacting dust grains - is so slow that the