journey, the process perceived by a distant observer as a shift of the escaping light to longer